radiolandia

Fainà presenta a Magoo en FM Alas (parte 2)

2011-09-16T01:53:00.001-07:00

Fainà presenta a Magoo en FM Alas (parte 2) by patagonche

fainà presenta a Magoo en fm Alas 89.1

2011-09-13T02:01:00.001-07:00

fainà presenta a Magoo en fm Alas 89.1 by patagonche

TANGO REMIS

2010-03-28T08:34:00.001-07:00

poema: Eduardo Nico (Magoo)
voces: Hector Ledo
samplers de: Dino Saluzzi, La Chilinga
efecto: Un juguete de Lukas
Dibujo: duo mamarracho (fragmento)

El lamento de la joven Aughrim

2010-03-14T10:08:00.000-07:00

poema: Eduardo Nico (Magoo)

Voces: Rosalba Gravina, Hector Ledo

Ediciòn audio: H.Ledo

samplers de Mason Daring, The Knife, Barletta, Piazzolla

Dibujo: Los Ledo

DOS TANGUITOS POEMA

2010-02-24T00:47:00.000-08:00

pestaňas postizas

texto ediciòn y voces: Ledo
samplers de Daniel Melingo, Psapp e Nosaj Things
dibujo: Ledito-Ledo

cada paso

texto ediciòn y voces: Ledo
voz pibe: Lukas
samplers de Daniel Melingo e Nisaj Things
dibujo: Ledito(3)-Ledo(52)

COLIBRI

2009-11-07T05:49:00.000-08:00

Poema: Eduardo Nico (Magoo)
Ilustraciòn: Hector Ledo (usando como base un dibujo de Lukas Ledo, 3 anni, Pini pini bombòn)
Ediciòn audio y voz: Hector Ledo
Ambiente musical: Psapp, Fernando Cabrera

Muriste muriste colibrí
Muriste en la zapie
Muriste en la zapie colibrí
Y pudiste haber zafado
Pudiste haber salido
Y te enmuriste en la ventana
Agarrando con la patita
El alambre fiambrero
Soy sólo el mensajero
Parecías repetir
Sólo soy el mensajero
Ahora sé que la pifié
Que no debí abandonarte
El que no salva, no se salva
Non si salva…¿Te ga capì?
Gurí, temí dañarte
Eras rápido, pero limitado
ArtefactoBribón
Aladelta de Zeus
Último Fénix.

COSAS QUE PASAN

RADIODRAMA

Un penoso viaje en tren donde dos personas, en vagones separados, ven por la ventanilla...
algo raro

texto, ediciòn y voces: Hector Ledo
ambiente musical: Fiona Apple, The Legendary Pink Dots, Fauna, Peter Broderick
canciòn final: Guillermo Monserrat
,,

SER APENAS

2009-05-11T10:03:00.000-07:00

clik en PLAY para escuchar el podcast poema XII

poema: Selene Garcia

ediciòn y voces: Hector Ledo

musica: fragmentos de canciones de Elsiane

XII

Algo más que la verguenza, que la pena,

no te detuvo. Cómo dormirte sin un beso,

la calma del abrazo en la penumbra ó el compás

de otro aliento. En noches como ésta

te imagino donde no me esperabas

cerca, bajo el único abrigo posible,las palabras

que pude haber dicho y te nombraran. Quien carece,

desesperadamente salva

fragmentos del día pero vos, así desnuda

abriste la ventana más rotunda: el abandono.

Bastó el viento

para que cada instante se quebrara y fuese el polvo

suspendido en la luz de la memoria.

clik en PLAY para escuchar el podcast ser apenas
poema: Selene Garcia
ediciòn y voces: Hector Ledo
Voces femeninas: Yamila Suarez - Rosalba Gravina

musica: fragmentos de canciones de soap &skin

VII

Ser apenas un rumor acurrucado

un hambre en tu boca.

El destello de sal que navega

a trasluz de los mares,

buscándote.

Todavía estoy en el transcurso de aquel beso,

bajo la sombra de las plantas del balcón; como vos

guardo silencio y en el beso

nos reímos, nos besamos

mientras pasan

por los brazos de la sombra y por el día

las palabras que nos dimos.

VIII

Dormís bajo el sol

de la tarde.

En la espera minuciosa

a que despiertes, yo

soy a cambio cualquier cosa

luz de las cortinas,

el aire que te toca.

XVI

Y qué voy a hacer yo

con este tibio rumor acurrucado?

Japón

Alrededor de mi espejo

la colección de estampas. Besaría

en la boca a diosito, a la Guadalupe

si entraras en la casa.

De mí sabría entonces que no alcanzo

a ver los ojos de las gallinas, mis brazos

viejos ya para servirte.

No hace falta que hagas nada, dirías

si voy a quedarme. Pero el silencio

avanza aunque asome en las ventanas

la promesa de la lluvia, de mirar

algo más que la sequía. Así permanezco

y soy como el barro, que árido y desnudo

de sombra palidece.

Carlos Reygadas es el director de japón.

en un rincón oscuro

se va construyendo

en su vago rumor

la madrugada.

LOCUACIDAD

2009-03-20T01:54:00.000-07:00

Poema dramatizado

poema : Eduardo Nico (Magoo)

ediciòn y voz : Hector Ledo

ambiente musical: canciones de Pequena Orquesta Reincidentes

Muoio muoio muoio muoio muoio

Muoiomuoio mumumuoio

Mumoio muerto, muerto muerto

Muero muero muero morí

¿No ves que estoy muriendo?

Amor mío, muero

Muero corazón

En ese punto

(.)

Muerto

Este puntito tuyo me esta matando

Me super muere

Me fue muriendo

Como hipertrofiando todo y reventando

Muero

Y después una eternidad

(Me cache en diez)

Remuerto

Pero muerto muerto

Decididamente, muerto

Definitivamente, muerto

Entusiasta-mente, muerto

¡Vivo!

¿Estando muerto?

¡Muerto viviré!

¿Pero no ves salame que ya estás re-muerto?

Muerto del derecho y del revés

Y dado vuelta

De la cintura para arriba

Y del Talmud para abajo

Muerto por el camino que de la Odisea

Agarra para el lado del Ham-leto

Y de allí pegando una vueltita

Pasa por el Fausto

Y se va a la concha de su madre

Con la física contemporánea

Archiconchudamente muerto

Hiperbórea bing-bangnesca

Quarksimodamente muerto

(No sé si me estás siguiendo)

Pero por ahí entre boqueo y boqueo

Estertoreando me dije

Y si acaso vos en ese punto (pero no suspensiva mente)

O en este (.)

O un poquito más arriba

Vos me besaras

Pero si acaso en ese punto

Con la muerte a punto

(De morir)

En esa hora

De rodillas, yo te pidiera

Con el frío

Extremado

Sobre el mármol

Todo confesado escupido y repasado

Digo, si acaso vos te inclinaras

Con el cielo en la frente

Y con un beso

En ese punto

Me salvaras

Y si ese punto que se abre como un iris en tus labios

Fuese el beso tuyo

(Ese preciso beso que me salve)

Y si la muerte al vernos tan así

Tan muertos, tan ensimismados

Tan ya hechos para la muerte (en el beso)

Retrocediera un cachito (como para hacernos sombra)

Y en el deslumbre

Se fumara un pucho

¿Y si entre tiempo y tiempo el ángel

Pasando

Se acordara

De los dos amantes muertos

Una vez

De su ala

En el viento

Y de su habernos visto

Conmigo acurrucado en tu abrazo

En la doble envoltura del manto

Recién caido de la cruz, de tu pecho

Muerto?

Pero no divaguemos…

Igual se hace calentita la muerte cuando te pienso

Es como lana en un hoyo

Nido en tu horqueta

Y yo colgando

Muerto

Con la patita en el alambre

Muerto

Con mi mejilla en tu hombro

Muerto

Con mi pupila en tu ojo

Muerto

Y con mi lengua que te besa

Y te limpia la muerte por adentro

Con mi muerte en tu muerte

Y desde dentro de la O

Oh oh oh oh oh muerto ó

En el espejo sin imagen

Y sin tiempo

Con este dedo (muerto)

Revolviendo en el aujero

(Atado con el tiento a la taza de café)

No sé si se entiende

Muerto muerto muerto

espectaculo RADIOLANDIA

2009-03-16T03:07:00.001-07:00

Qui Patagonia. Rispondete, Italia?

20/04/2009

Al Piccolo Teatro Campo d’Arte, la Compagnia Patagonchè presenta Radiolandia, scritto e interpretato da Hector Ledo

Roma, 20 apr 2009 – Con la radio, nel XIX secolo, è iniziata la globalizzazione. Delle lingue, delle voci, dei vissuti, prima ancora che delle merci e delle barzellette sui capi di governo. Duecento anni dopo, le frequenze si sono moltiplicate e il loro uso politico anche, ma alla radio riconosciamo ancora il fascino retrò della comunicazione soffiata attraverso chilometri di onde lunghe, affidata al mistero elettrico della Trasmissione

radio è l’ultima bolla di romanticismo nel macello dei mass media. E così la immagina Hector Ledo, poetico, visionario sindaco di Radiolandia: patria ibrida sita tra Roma e la Patagonia, crocevia immaginario di storie, di sogni, di raptus creativi. Hector è lo speaker sdoppiato di due stazioncine poste agli antipodi, a Campo d’Arte e sulle Ande, collegate in diretta per scambiarsi racconti di viaggi e di viaggiatori, di vie e di viandanti, di migrazioni e di immigrati. La cabina di regia è la pedana da cui il protagonista spicca il volo per l’ignoto, evocando voli transatlantici, naufragi improvvisi, eruzioni vesuviane, imbarchi clandestini, dogane militarizzate. I suoi attori sono le sue facce e i suoi copricapo, gli occhiali posticci e le smorfie marcate, un burattino alter-ego, rondini di carta, figurette di pezza e una serie di tele bianche da spennellare negli stop musicali. E la musica, appunto: schitarrate argentine, canti esotici, voci di pampas, di giungle e di porti. Un carnevale allegro e naïf per saldare i continenti, abolire le distanze, riconciliare le diversità. Ledo è un eroe marqueziano, un’anima pura che sostiene il cosmopolitismo al di là dei pregiudizi, delle asperità del viaggio, della nostalgia di casa, dei confini culturali eretti dalla paura. Col suo bel sorriso, invita a partire, scarichi di zavorre mentali."La strada è l’anima di cui sono fatte tutte le anime – dice. Traduzione: non scaviamo nelle ragioni dei viaggi per trarne impressioni arbitrarie e parziali; non riduciamo un motoscafo africano a una minaccia e una rotta Sud America-Italia a una ricerca disperata di fortuna. Importante non è solo la motivazione, ma il momento del viaggio: quella parentesi sospesa sulla quotidianità, quella concessione temporanea ai sogni, che è la più totale delle gioie. Nell’ottica di chi è sintonizzato su tutte le onde a tutte le latitudini, non esistono più onde né latitudini. Esiste solo la curiosità. Dentro ognuno c’è la vocazione a cambiare, l’istinto a salpare per altri lidi, un piede teso fuori dall’uscio di casa: è quella molla nascosta che ci accomuna e ci avvicina. Tutti: globe trotter e pantofolai, emigranti di ieri e di oggi, giovani e naufraghi di belle speranze.

Radiolandia è una fabbrica di chimere e di suggestioni ed Hector Ledo è il suo Willy Wonka.

Elisa Lorenzini

Radiolandia è la storia di un viaggio raccontato dalla voce di uno speaker in un programma radiofonico che si trasforma in uno spettacolo di burattini, che si trasforma ancora in disegni dal vivo che si trasformano a loro volta in molti viaggi…alla ricerca del caldo, del cibo o di una strada che si trova en tutte le parte… una strada del cuore, una calle con corazòn.

Un omaggio alle migrazioni di ogni tipo, utilizzando diverse forme espressive unite tra loro dal suono incalzante di una trasmissione radiofonica argentina.

Teatro- (2006)

Un guión para Tinelli

-tragedia humorística en el acto-
de Enrique Symns
protagonizada por Symns y Héctor Ledo

Sábados de marzo y abril / 00,30 hs.
Foro Gandhi
Av.Corrientes 1743

A mediados del 2005, Ideas del Sur tuvo un grave problema con el guión de la tan anunciada serie "Criminal". Marcelo T., entonces, le insinuó a sus productores que contrataran a Enrique Symns para escribir un guión en....dos horas!!
En esta obra, interpretada por los mismos Symns y Ledo, podremos conocer el guión que nunca llegó a manos de MT ya que el dinero ofrecido lejos estaba de lo requerido por el autor.

Dijo Tom Lupo* : "Symns dice lo que muchos querríamos decir y no lo hacemos", escuché que decía una espectadora al terminar la función. Agregaría que propone cosas que soñamos y no nos animamos porque no es fácil abandonar costumbres, familia y partir por los caminos. Un guión para Tinelli es, sin dudas, la obra más "diferente" que uno puede ver en Buenos Aires. Por lo que se dice sin concesiones, por la forma genial en que Symns y Ledo (una revelación) lo ponen en escena y por lo imprevisible que tiene como debería tener toda obra de arte verdadera, donde uno corre el riesgo de ser transformado. Y al igual que Miller, se pasa de una follada imposible a la metafísica original desde la cuál, uno puede pensar qué mierda es el Universo y cómo es posible que vivamos como si supiéramos de qué se trata. Y como plus, la descripción de lo que es una ciudad, de lo que verdaderamente es una ciudad, sus paredes y sus calles, sería motivo de envidia de algún arquitecto que aún anda buscando revolucionar su discurso. Yo soy ateo gracias a Dios, como dicen los filósofos santiagueños, pero si el quía llegara a existir diría que es un pecado no ver esta obra, porque tal vez para poder hablar de estas cosas, es que esa basura llamada humanos recalaron en el planetita girante que algún dìa será recuerdo de nadie. TL
*Tom Lupo: escritor, psicoanalista y periodista. Conduce los programas radiales En mi propia lengua (FM Radio Nacional Faro), El Tom Lupo Show (Radio Nacional AM), Misteriosa Buenos Aires (Radio de la ciudad) Es reconocido, desde hace años, por su trabajo como difusor de la poesía

________________________________________
Dijo Revista Veintitres: "El under de los ochenta, llega en forma a la calle Corrientes"
El adagio popular reza que quienes vivieron el espíritu de los años ochenta, necesariamente no los recuerdan. Sin embargo habrá quienes recuerden a Enrique Symns, quien debuta en la escena teatral...Así, el guión apela a árabes suicidas para destruir la Casa Rosada-y sus habitantes-, a ladrones armados en actitud Tarantino, a prostitutas púberes, a las posibilidades técnicas del cosmos y hasta a Jesucristo. Todo con una mesita como único sostén en el escenario. La actuación de Ledo es brillante y el guión sorprende por su corrosividad, cinismo y coherencia... Diego Rojas

________________________________________
Una comedia con actitud

Quien conoce a Enrique Symns, al menos por su incursión en los medios de comunicación, sabe que no se trata de un tipo cualquiera. Por lo tanto, tampoco podía hacer una obra de teatro común y corriente.

Empezando por el nombre -Un Guión Para Tinelli-, la "tragedia humorística en el acto" que el periodista está presentando todos los sábados en el Auditorio Gandhi desarrolla toda una serie de situaciones desopilantes que despiertan en el público no sólo carcajadas, sino también motivos de reflexiones filosóficas y un pesimismo bien fundamentado que deja en la mente una extraña sensación de oscura sabiduría.

Pero esto último no se sospecha al leer de qué se trata la obra: "A mediados del año pasado, Ideas del Sur tuvo un grave problema con el guión de la tan anunciada serie Criminal. Por lo tanto, Marcelo Tinelli, le insinuó a sus productores que contrataran a Enrique Symns para escribir un guión en... dos horas!!!".

El resto hay que verlo. Dos actores en escena (el propio Symns y Héctor Ledo), un par más de personajes, alcohol, cocaína y discursos sublimes, invitan a conocer no sólo qué pasó con el guión, sino una mayor cantidad de historias al mejor estilo El Señor De Los Venenos (autobiografía del periodista que escribe artículos para revistas como La Otra y La Mano), que la vuelven una de las propuestas más originales de la cartelera porteña.

Symns como actor se muestra a la altura de las circunstancias, y Héctor Ledo (un multifacético actor, cantante y locutor que además dibujaba comics en la mítica Cerdos & Peces) se despacha como una notable revelación, especialmente en las cumbres de la comedia, aunque algunas señoras puedan levantarse horrorizadas y marcharse en medio de la función cuando aparece vestido de prostituta y comienzan a escucharse palabras como "pija", "puta" o "leche", en la significación más sexual del nutritivo término.

Aquí no hay escenografías grandilocuentes, ni mucho más sonido que el de una vaca insoportable, ni mucho más efecto que el de una sangre aguada sobre el pecho de los protagonistas. Pero nada de eso es necesario cuando el guión refleja desde la desesperada necesidad de crear cosas delirantes producida por la droga, hasta los aspectos más lamentables de los argentinos, la urbanidad, el patetismo de la televisión y la estupidez humana que, por suerte, se nota cobija excepciones en artistas como Symns y Ledo.
Cecilia Martínez Ruppel

granadillas de la pasiòn

2009-02-06T05:08:00.000-08:00

poema dramatizado

poema: Eduardo Magoo
voces y ediciòn: Hector Ledo
ambiente sonoro: canciones de Palo Pandolfo

Escribir, escribir sobre ciertas cosas
Escribir como dictando
Estando ya muerto
Hace tanto contra el tronco
Quebrado
Ver abrirse en el ojo fijo el fruto más deseado
Mies y miel
Manzana y grano
Y una tierra soñada que siempre sangra
(Bajo los muros que hacen sombra al Albaicín)
Algo de acre hay
De amargo
La piel que separa las descargas
El cornetín peloso y peliagudo

Volver a la vaca y al ordeñe
A pasarme las tardes en la horqueta
De un quinoto
Habría que dormir y no seguir soñando
Una siesta larga y profunda
Para seguir la cuenta, por donde la dejé:
Ochenta y tres moscas
Sobre los muslos sudados, la sangre dulce chorreando
Chas! Ochenta y cuatro…
Las culeadas en el galpón del tractor
Contra la montaña de marlos
Y esa hija montaraza de un tambero
Que montada en pelo
Me ayudaba a encerrar las ovejas

Estaba en la edad, la Niña
(Dos veces más grande y fuerte que yo)
En que buscaba en brazos más tiernos
Que los de su viejo Tata
Algo parecido a ese amor
De las foto-novelas
Uribelarrea
El almacén de los Urreta Vizcaya
Y un fondo espejado de jagüel (misterio infinito)
Donde cambié las aguas
En ese reflejo quedaron para siempre
Mis armas:
El arpón jeringa, la caña, la gomera, la trampa
El rifle del doce

Aguas de la concupiscencia
Amorosas aguas de los ahogados
Son las que me envuelven
Sudario y alimento
Vano dolor buscado
Las mazorcas de dientes azules
Vienen a confundirse ahora con tu mirada negra
Proserpina
(También entonces dejé pasar mi suerte)
No hay cobardía que no se explique
Somos buche, pudendas, corazón, material blando
Y esto es lo primero que se pudre
Sólo los huesos y partes duras quedan
Y del ánimo no hacemos caso

Hasta que vemos suspendida y blanquecina
Como estas nubecitas gordas…
Un alma
Es este un país tan vencido
(Tan poblado de almas)
Que las andamos topando
Que ya no caben
Y así por el diente
En la boca abierta hubo el grano
Rojo en la punta y blanco en el nervio
(Espuma de hechos perdidos)
(Pañuelito empapado de azafrán)
En tu sombrero reconozco
La cinta trenzada con las granadillas

Cuando el fondo de los mares pueda ararse
Los muertos vuelvan a la vida
Y los presos con injusticia estén en libertad
Entonces, tal vez te deje (te dije)
Y con gran pesar

PUROS POR CRUZA

2008-06-05T05:35:00.000-07:00

poema: Eduardo Magoo

voces y ediciòn: Hector Ledo

musicas usadas: fragmentos de canciones de bajo fondo, caceres, alberto castillo

LOS COBANIS DE SIEMPRE

2008-05-21T13:13:00.001-07:00

poema dramatizado

texto y ediciòn: Hector Ledo

musica: fragmentos de canciones de mummer

Es una mina que no dura en los relojes
Pero què importa cuando hay acà, cuando no hay domani

Y ahi nomàs la toman de punto los cobanis
Sin mirar para atràs
Sin calentar la marmita
Como si fuera un caldo de ternura que se bebe asi nomàs
Como si el ayer se mojara de turbias aguas
Podridas de vos

Y entonces veràs que siempre cae del lado de la manteca El sentimento
que se empeňa en deshacer tu desayuno
Veràs tambièn, muy tarde ya
A lo sagrado en la memoria
Volverse chupetin
Fibrofacil que protege malamente
La sonrisa que quedaba

Y miraràs llover sobre los cardales
Montaňas de deseos comiendose el cordòn

Y Con todos esos teros botoneando el ocaso
no podràs descansar sobre la piel que te esperò

HAY UN ABISMO

2008-05-21T13:09:00.000-07:00

HAY UN ABISMO
poema dramatizado

ediciòn y textos: Hector Ledo

musica: fragmentos de canciones de mummer

Las montaňas dibujadas en la maňana

Tan orondas, lejanas para el que se escapa

Hay un abismo entre el paisaje y tus manos…

La vista se cansa de lo perfecto

Y ensucia la cancha con recuerdos grisaceos

Fragmentarios

De lenguas olores antiguos de guisos de abuela

Marea de cositas pegadas a la rueda

Que no para en tu cabeza

Y las montaňas se alejan una vez mas por la ventana

Planas, de cartòn pintado

Y nubes magnificas se burlan de tus carencias

Jamàs balconearàs desde aquellos algodones

Que cambian un sol por lluvia

Que no mojan al que se cubre de todas las molestias

Al que se aleja cada vez mas de su feroz naturalezza

Beh!, al final todos apestan.

2008-05-21T13:05:00.001-07:00

LUZ SOBRE TODO
poema dramatizado

Luz , sobre todo
Y este andar
Y ojos para que algo quede
Dibujando cada celula en su loco girar

Y misterio
Detràs de cada puerta
De cada corazòn

Hermosa danza de ansias y momentos
Paisajes y silencios
Rostros y ganas de besar
Dejame vida
un poco mas
Acà
En esta liviandad.

2008-05-20T11:58:00.000-07:00

RADIOLANDIA

SPETTACOLO DI BURRATIRADIOTEATRO

Hector Ledo del gruppo Patagonche (Argentina)

Radiolandia è la storia di un viaggio raccontato dalla voce di uno speaker in un
programma radiofonico che si trasforma in uno spettacolo di burattini, che si trasforma
ancora in disegni dal vivo che si trasformano a loro volta in molti
viaggi…alla ricerca del caldo, del cibo o di una strada che si trova en tutte le
parte… una strada del cuore, una calle con corazòn.
Un omaggio alle migrazioni di ogni tipo, utilizzando diverse forme espressive
unite tra loro dal suono incalzante di una trasmissione radiofonica argentina.

venerdi 9-16-23-30 di gennaio

ore 20.45

offerta libera

Officina Dinamo - via G. Brancaleone, 58 - Tel: 06.2752.984 - www.officinadinamo.it

LEIMON (poema dramatizado)

2008-05-16T11:40:00.000-07:00

poema: Eduardo Magoo

edicion y voces: Hector Ledo

participaciòn especial: Rosalba Gravina

musica: fragmentos de canciones de Amina

EL PUEBLO MAS CERCANO

2008-02-17T10:30:00.000-08:00

poema de Eduardo Nico Magoo
voz y ediciòn de Hector Ledo

musica: fragmentos de canciones de axel krieger, atahualpa yupanqui, bajo fondo tango club

caballo con voz (poema dramatizado)

2008-02-17T04:08:00.000-08:00

poema: Eduardo Magoo

voces y ediciòn: Hector Ledo

musica: fragmentos de canciones de Axel Krieger

HOY POR HOY

2007-11-24T11:00:00.000-08:00

poema dramatizado

texto y ediciòn: Hector Ledo

musica utilizada: fragmentos de canciones de mummer

Hoy por hoy no hay nada de Prevert

Todos los hocicos olfatean terror en los divanes

Y ejercitos de pastillas calman el vertigo del dia

Aminoremos la frecuencia que la serenata alunga

los tifones de abajo

inocentes

que no saben de tu afàn

Cataratas de verdura en las bocas dirigentes

que organizan puntualmente

el desalme, general

y altas almas se pellizcan los cachetes

para bajar hasta el purrete

Algo mas que una oraciòn

Hoy por hoy no hay nada que perder

La ironia desatada de esta murga

Enquilombada

Mandarà hasta en los cielos

Hasta que no haya ni un adiòs.

UVAS BLANCAS

2007-11-16T06:01:00.000-08:00

uvas blancas
poema dramatizado
poema de Eduardo Magoo
voces e ediciòn: Hector Ledo

Aquel Hipico Himeneo
Serà nuestra boda entre caballos
Tome por donde tome
Todas son desviaciones
Nuestra vida: Delta
Basta un delicado revoleo de lengua caballuna
Entorno a tu peoncito de marfil
Y ya en las hondas sedas de tu pecho yeguarizo
Mi matungo querrà internarse
Todas son desviaciones!

-La doma les encanta a los polacos,
y tener un Papa, ya lo ves, les ha sentado de maravillas...
- (...)
-Todo verdadero cristiano merece la crucificciòn
- (...)
-A vos te gustarìa que te embalsamen?
- (...)

Habiendo hablado asì, Dionisio
(Reencarnado esta vez en la persona del Gauchito Gil)
Depuso su antorcha de pino,
El viento trajo su borrascosa brisa
Y enfriò la corriente del rìo
Extinguiendo el inextinguible fuego
Que incendiaba las olas

- ¡La caballada no tiene ande pastar en estos peladeros, hay que echarla entre los juncos, a los camalotales...!
- (...)
- ¡Meta Milonga y Pala Pala pa levantar la moral a la tropa!
- (...)
-Y usted, ¿qué anda escribiendo? Siempre mirando pa' dentro, como los pichiciegos...
- (...)
-¡No hay que asustarse con las palabras, le digo! Llamelè jazmìn a la mierda y apestarà lo mismo.
- (...)

Con la canciòn vino el habla
Llenò de sonido la inmensidad
El Gauchito se pasea entre la gente
Sabe que està pensando cada uno:
Lo huele
Es un perro que no se deja engatuzar
¿Un olor erròneo?
El olor de la verguenza
Lo invade un sentimiento conocido
Apatìa
Indiferencia...
Cada vez es màs difìcil
Màs difìcil
Con hombres reducidos a un estado semejante:
¿Còmo encontrar las palabras?
¿Còmo encontrar la mùsica que traiga de vuelta
A los muertos?

El fracaso hace que un hombre
Entre en sì mismo
Considere los recursos de que dispone
Yo: el que se escribe
Demasiado viejo para aprender lecciones
Me convertì al desamparo
Austeramente
Por convicciòn
Como otros lo hacen con el vicio

Vuelve del vuelo
El tucàn perezoso
A posarse en los àrboles truncos
La palabra, crea el mundo
Y asì, en la Oraciòn
El Gauchito ha llegado al punto
En que las palabras hacen humanidad
Se echan a rodar por la sangre
Se visten como sangre, y no como lenguaje

Un trueno cae
Queda entre las hojas...
Los animales comen
Se ponen violentos
La tierra, que se ha tragado a los hombres
Empieza a rugir como el trueno:
Una fuerza extraña soporta mi cuerpo
En el blanco gemido del alba.

Entonces, yo embestì la Luna
Hasta hacer temblar su vides.
Y despuès, con el granizo
El Gauchito armò su Farra

QUE CARAJO!

2007-11-15T11:59:00.000-08:00

POEMA DRAMATIZADO

texto y ediciòn: Hector Ledo

musicas usadas: fragmentos de canciones de Bjork (Volta)

fragmentos de canciones de Air (pocket Simphony)

Con los codos gastados, vaya a saber por què
corro sin querer por las calles perdido
calles rios de capsulas privadas, veloces

pasan protegidos con los ojos como sin vida
con tanto de noche perdida
donde llorar es siempre bienvenido.

pasan mis nubes entre paisanos de este monoblock
aire cuchara encendedor
tiroteo con las mascotas para distraer al de las llaves
al del dolor.

Segun mis ninos todo comienza con un estertor
misterioso grito debajo de la tangenziale
y ese dolor no pasa aunque pasen los maranios

y en el final volvemos a parir esta vida
prisionera en estos huesos...cuantos anios?

lo ùnico eterno es el cuerpo, siempre materia
antes y despuès de esta serenata
cuarpo gusano tierra flor abeja miel para tus dias y las vidas por venir

La ciudad me cubre, me abrume, me aburra, no puedo salir a respirar
el cafè y el viejito con plata
tantas caras bonitas baratas llamativas como un disfraz

Pelea el tramonto con la pena
algo hace una pausa
y en medio de lo confuso el tranvia dice CHAS CHAS

nada malo nos puede pasar.

ALMA MIA

2007-11-14T09:05:00.001-08:00

POEMA DRAMATIZADO

texto y ediciòn: Hector Ledo

musicas utilizadas: fragmentos de canciones de

Neil Young y Barry Adamson

Sola en los comienzos ,llega tempranito para contarme bajito
Que la vida està que arde
Y no puedo arrinconarla porque su flor es tambièn una palabra
Es alguna voz que sin querer te dice adiòs detràs de la ventana

Alma mia cuidate de los frios espantos
Que te dejan el corazòn y el calefòn
Goteando su quebranto.

Arde la casa, que entrega la madera por amor a lo que arde.
Fuego adherido, corazòn entregado
Que se consume porque ya està
Ya se hizo luz el palpitar y para estas brasas fue creado.

Sola en los finales, recupera las palabras
Y es otra, ella misma,
Subiendo al tren con valijas vacias.

Por mi ventana no pasarà.

TAMBORES NEGROS

2007-11-14T08:45:00.000-08:00

POEMA DRAMATIZADO
POEMA: Eduardo Nico Magoo
edicion y voces: Hector Ledo

musicas usadas: fragmentos de canciones de Caceres, bajo fondo tango club, ry cooder, alberto castillo.

Tambores negros

Si rojo fue el salón de la otra orilla
Si rojo el lupanar de Buenos Aires
Fue de negros y negras encerrados
El bailongo indecente

Un tango infernal el que se baila
Aullado por el negro mas ladino
Las negras agotándose al obsequio
De la danza con corte y la variada

En los viejos buenos tiempos
Gozosos candombes hubo
Seis mil almas negras
Para Manuelita en la Victoria...

Y si algún Tula tocó tambó
(Pues la historia vuelve, a repetirse)
Tocó tán-gó, tocó tán-gó
Que es la voz del tamboril

Ese es el tango del barrio del Mondongo
Ese es el tango del barrio de Shangó
"Yoruba bate Sàngó
Batá batá tambó Nagó"

Y en todos los países esclavistas
Como el nuestro, señora, como el nuestro
Tango (merengue y criollo)
Tango (matigua y convulsivo)
Tango, lango lango (y el maxixe)

Flor de negocio
Padre negro y madre negra
Aunque el amo me lo niegue
Cachumba, caracatachúm
Cachumba, caracatachúm

Padre negro y niño blanco:
¡Aqui hubo trampa!
Aunque el amo me lo niegue
Cachumba, caracatachúm
Cachumba, caracatachúm

Si casi todos gozaban de lo mismo:
Fornicio de madre e hija siendo esclavas
¡Callate moreno, te digo, callate
Si el amo te oye: Caramba!

"Esta es mi triste suerte
Vivir trabajando siempre
Nunca ver la libertad"
Shh…callate moreno, te digo
Cachumba caratuchán

"Negro tucá tambó
Cumtango caran-cum-tango
Cum-tango caramcum-tan
Negro il a tocá tangó"
Llamado a la candombeada

Cada nación de trecho en trecho
Chiqui chú, chiqui chú
Tenía su canchita
Chiqui chú, chiqui chú…aija
Sitio de tangos

"Dame un besito morena
Ahola que nadie nos vé
Un tango calanca un tango
Un tango, calán cunté"

Pulmones blandos carne flaca
Voces pardas
Toda peste como de perillas venia para diezmarlos
Un tango calanca, un tango

Dále mulenga dále
Samba milonga zemba
Hasta que seco quede el gaznate
De tanto yumba que te yumba

"Hé, é, é: yumba
Hé, é, é, yum bam bé"

Yumba negro
Que nos estan dejando blancos
Como el merengue

"Pobre menguengue
Se va a querá
Sin teta golda de la morena
Para chupá"

C.V.

2007-05-19T09:46:00.000-07:00

Nato a Ramos Mejía, Buenos Aires il 2 de febbraio 1958

TITOLI - STUDI
1982 – Laurea in Architettura, Università Nazionale di Buenos Aires
1986 – Laboratori di fumetto con i disegnatori argentini Rep e Sanyù
1987 – 1990 – Teatro con il regista e attore Humberto Martínez
1998 – Seminari di radioteatro e altre forme di dramatizzazione con l’emittente raiofonica Deutsche Welle (Germania)
TEATRO (attore)
1986 – Biodanza Artística. (Buenos Aires)
Opere: Edén aquí y ahora.
El Lado oscuro de la Luna. Regia : Suely Carbalho (Brasil)
1987 – Gruppo Siembra (Río Negro - Argentina)
Opera: Viaje 4144. 15 repliche per l’Istituto di Antropologia di Milano (San Telmo – Buenos Aires)
Coordinatore dei laboratori di formazione per attori nella Comune Italiana di Baires Willaldea, Cañuelas (Buenos Aires)
1989 – Gruppo Siembra (Río Negro)
Opera: A la Diestra de Dios Padre de E. Buenaventura.
Opera Selezionata per rappresentare la provincia di Río Negro nel Festival Latinoamericano di Teatro a Córdoba (Argentina).
1989 – Con il regista - attore H. Martinez (Río Negro)
Opera: Todo Tiempo Pasado (teatro e poesia).
Tournèe nelle città di Río Negro, Neuquèn e Bahía Blanca (Argentina)
1991 – Gruppo Tal (Necochea)
Opera: Melofumo (tratto da “Momo”, racconto di Michel Ende)
Tournèe nella provincia di Buenos Aires.
1992 – Gruppo: Erven Lucas Company.
Opera: Ya no es mágico el mundo.
Tournèe nelle città di Mar del Plata e Río Negro (Argentina)
1995 – Insieme al bandoneonista Orlando Dibelo (Necochea - Argentina)
Opera: Bandoneón y poesía.
Tournèe nelle città di Quequèn, Bahía Blanca e La Plata (Argentina)
1999 – Insieme al musicista Daniel Lugones (El Bolsón - Argentina)
Opera: Me hago la ilusión que volvès (teatro e musica)

RADIODRAMMI (produttore artistico)

Gruppo: Cuarteto de Sombras Compactas. (Necochea – Argentina)
Opera: Sangre in the Night (racconti di Bukowsky e Etan Cohen)
Radiodrammi dal vivo rappresentati nelle piazze, strade, bar, ecc.
2001 – 2002- Insieme ai musicisti Daniel Lugones e Horacio Moscovici
(El Bolsón)
Opera: Anónimo Japonés (musica, poesia, disegni dal vivo)
2004 – CUBA - Attore nel Video di un Corso di Alfabetizzazione per adulti
YO SI PUEDO prodotto dalla rete televisiva di programmi educativi di La Habana.
2004 - ITALIA – (attore e disegnatore) Tournèe con il gruppo PATAGONCHE
Spettacolo: Soltar Amarras. Musica, poesia, disegni dal vivo con i musicisti Daniel Lugones e Mariel Valy.
2005 - ITALIA – (attore e disegnatore) Tournèe con il gruppo PATAGONCHE
Spettacolo: La Musica que dibuja las palabras. Musica, poesia, disegni dal vivo con i musicisti Daniel Lugones y Mariel Valy.

TEATRO (drammaturgo)
1994 – Insieme all’attore Daniel Araoz (Cordoba - Argentina)
Opera: Sueños de Araoz

RADIO (produttore, drammaturgo, attore e speaker)
1988 – Co-fondatore di Radio Sur, radio comunitaria del quartiere di Boedo –
Buenos Aires
Programma radiofonico settimanale: La Antena Rabiosa (3 anni in onda)
1991 – Radio FM Presencia (Viedma - Argentina).
Programma settimanale: Bèsame mucho
RadioFM del Carmen (Carmen de Patagones - Argentina).
Programma settimanale : Todos los enanos del Mundo (radiodrammi, sei mesi in onda)
1992 – Radio FM Puente (Quequèn - Argentina).
Programma settimanale: Todos los enanos del Mundo (3 anni in onda)
1992 – Radio FM Puente (Quequèn - Argentina).
Programma quotidiano: El Mañanero (3 anni in onda)
Premio SIN ANESTESIA per questo programma ( Buenos Aires)
1994 – Drammaturgo radiofonico di programmi interpretati dall’attore Daniel Araoz e trasmessi da FM Radio X (Córdoba)
1995- Radio FM del Lago (Carlos Paz - Cordoba)
Programma settimanale: Barrio Chino (radiodrammi)
1995- Presidente della Cooperativa Mezzi di Comunicazione El Puente (Quequen – Argentina)
Produzione artistica programma Locos al ataque presso con i pazienti dell’Ospedale Neuropsichiatrico di Necochea ( Argentina), tuttora in onda ogni settimana.
Produzione artistica del programma con gli alunni della scuola elementare di Necochea.
1996 – Radio FM Puente.
Programma quotidiano: Tarde de Perros (radiodrammi, 4 anni in onda)
1997 – Radio FM Puente.
Programma settimanale: Dale que va ( radiodrammi dal vivo con pubblico, show musicali).
1997 – Vida Gris Produzioni. Trasmissione di radiodrammi nelle radio argentine (FM Alas (Bolsón), FM La Ciudad (La Rioja), FM Futura (La Plata)
2000- Produttore artistico di pubblicità dramatizzate. Radio FM Estación K2 (Necochea, Argentina)
2001 – Radio Universidad de La Plata.
Programma settimanale: Los Inútiles, insieme al produttore di radio Charly Olmo (radiodrammi, musica dal vivo).
2001 – Radio FM Alas.
Programma quotidiano: Fainà, una porción de Buenos Aires. (poesia e tango)
2002 – 2005 – Radio FM ALAS

Laboratori di radiodrammi
Direttore artistico di Dramasonicos, Gruppo di Produzione di Radiodrammi dal vivo.
Opere : Water Resistant (copione originale)
San Jodete (adattamento di un racconto di Juan Sasturain)
Zampa di scimmia (adattamento di un racconto del terrore)
Mentiras Corrientes (Menzogne quotidiane), copione originale
La maquina de Quiròs (Macchina di Quiròs), copione originale

PRODUZIONE GRAFICA (Disegnatore)
1984 – 89 Illustratore e disegnatore di fumetti nella rivista mensile: ”Cerdos y Peces”, (Buenos Aires). Direttore: Enrique Symns
1992 – 94 Illustratore e disegnatore di fumetti nella rivista mensile: “Giros”, (Necochea - Argentina)
Illustratore e disegnatore di fumetti nella rivista mensile : “El Protagonista”, (Necochea – Argentina)

CINEMA (attore)
1994 – film: El Camino de los sueños. Regia: Javier Torre.
Personaggio secondario.

LABORATORI
1993 –94 Laboratori di radio nelle scuole elementari di Necochea e Quequèn
Laboratori di fumetto nelle scuole elementari e medie di Quequèn e Necochea.
1999 – Laboratori di radiodramma per produttori di radio, attori, speakers e insegnanti nella città di La Rioja (Argentina).
1999 – 2005 Laboratori di radiodramma per produttori di radio, attori, speakers e insegnanti nella città di El Bolsòn (Argentina).
2000 – Laboratori di radiodramma nella Estación K2, radio FM de Necochea (Argentina).
2001 – Laboratori di fumetto presso l’Istituto d’Arte di Quequèn.
2002- Fondazione della Scuola di Radio dipendente dall’Istituto d’Arte di
Quequèn (produzione, forme di drammatizzazione, registrazione in digitale)

PROGETTO DI RADIODRAMMA ED ALTRE FORME DI DRAMMATIZZAZIONE

2007-05-18T10:03:00.001-07:00

Agli inizi della radiofonia, il radiodramma compare per la prima volta come uno dei pilastri del nuovo mezzo di comunicazione che nasceva.
Il genere drammatico insieme al genere giornalistico e al genere musicale è all’ origine della programmazione della radiofonia mondiale.

Oggi, la forma drammatizzata tende a riscattarsi nelle forme pubblicitarie della radio e della TV, mescolandosi con altri generi (notizie drammatizzate, storie di canzoni) o recuperando le storie e i personaggi del nostro entourage quotidiano.

Inoltre, essa è una forma di espressione che porta aria nuova alla programazione utilizzando tuttavia gli strumenti tradizionali della radiofonia.

DRAMMA significa AZIONE, cioè “cose che accadono”.

Mediante il genere drammatico possiamo ricreare un episodio della nostra storia; esporre e mostrare, attraverso delle scene drammatizzate, un conflitto sociale.

QUADRO TEORICO

Per utilizzare il genere drammatico dobbiamo scegliere un conflitto , che è alla base di tutto il dramma. Per questo il progetto propone le nozioni di base della scritura di un copione e di una drammaturgia.
Propone , inoltre, elementi di interpretazione finalizzati a dare vita ai personaggi della storia che si costruisce.
La rappresentazione dal vivo richiede la messa in scena di un radiodramma con le voci dei personaggi e alcuni effetti sonori amplificati.

OBIETTIVI

- Promuovere la creatività e la capacità innovativa di tutti gli operatori della comunicazione (operatori sociali, educatori, insegnanti) e di tutti coloro che sono interessati al linguaggio radiofonico.
- Facilitare l’approccio alla produzione integrale di un radiodramma (idea, stesura del copione, attuazione, ambientazione sonora)
- Promuovere la nascita di gruppi di produzione di radiodrammi
- Utilizzare il linguaggio radiofonico come mezzo per creare vere “pellicole radiofoniche” attraverso la produzione di immagini sonore.

MODALITA’ DI LAVORO

Il laboratorio si sviluppa in 4(quatro) incontri, due di 3(tre) ore cada uno e due di 8(otto) ore cada uno. La durata commplesiva del laboratorio è di 22 ore.

PROGRAMMA DI LAVORO GRUPPO DI COPIONE E INTERPRETAZIONE

N. 2 incontri (9 ore) sul genere e le forme drammatiche
,sull’idea, i personaggi, la story line;
N. 2 incontri (16 ore) sulla realizzazione del radiodramma
(sviluppo dell’ idea, stesura del copione, interpretazione).

COSTI

Il costo del laboratorio della durata de 20 ore è di 00 euro.
Sono escluse le spese di materiale, viaggio e alloggio.

LABORATORIO DI FUMETTI

2007-05-18T06:03:00.000-07:00

LABORATORIO DI FUMETTI

La lectura de historietas en nuestra infancia resulta una aproximaciòn temprana a la literatura, al cine y en especial al dibujo como elemento narrador de historias.
La historieta contiene en su realizaciòn estas tres disciplinas, es decir, necesitamos adquirir como productores:

Nociones de dramaturgia para la creaciòn y estructuraciòn de la historia que contaremos
Nociones de lenguaje cinematogràfico para el encuadre de escenas y secuencias
Nociones de dibujo artistico, anatòmico, humoristico, para la creaciòn de personajes, y de perspectiva para la creaciòn de ambientes donde se desarrolla la acciòn.

Gracias al “feeling” que niňos y jovenes tienen con la ficciòn (videojuegos, carton animado, fabulas) la aproximaciòn al contenido del taller resulta familiar y con poco grado de dificultad.

La historieta es un formato comprendido dentro del genero dramatico en el sentido de que DRAMMA significa AZIONE cioè “cose che accadono”.

Mediante il fumetto possiamo ricreare un episodio della nostra storia, della nostra vita; esporre e mostrare, attraverso delle scene disegnate, un conflitto sociale.

OBIETTIVI

Promuovere la creatività e la capacità innovativa dei ragazzi, operatori sociali, educatori, insegnanti e di tutti coloro che sono interessati al linguaggio gràfico del fumetto.
Facilitare l’aproccio alla produzione integrale di un fumetto (idea, stesura del copione, disegno e composizione).
Promuovere la nascita di gruppi di produzione di radiodrammi

TEMARIO GRAFICA

Nociones de dibujo artistico, cuerpo humano, dibujo humoristico, perspectiva
El cuadro, el globo, sonidos onomatopeyicos, relato.
Planos, secuencias.
Creaciòn de personajes, composiciòn de la hoja.

TEMARIO DRAMATURGIA

Nociones de guiòn. Juegos para crear ideas. Juegos para crear historias.
Estructura del guiòn. Dialogos. Perfil del personaje.